Diccionari anglès-català: «tenir permís»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «tenir permís»

català → anglès

tenir permís v intr 

  1. can v aux | may v aux | to be allowed | to be permitted
      Sí, tens permís. — Yes, you may.
tenir permís (per a fer alguna cosa) 
  1. can v aux | may v aux | to be allowed (to do something) | to be permitted (to do something)
Exemples d’ús (fonts externes)
The only requirement for minors is permission from the parents or legal tutor. L’únic requisit dels menors és tenir permís dels pares o tutor legal.
Font: MaCoCu
This account can be opened by anyone legally residing in the European Union, including asylum seekers and people without a residence permit who cannot be deported, provided they do not hold a similar account with another bank in Spain. Poden tenir-hi accés els que resideixin legalment a la Unió Europea, siguin sol·licitants d’asil o, tot i no tenir permís de residència, no puguin ser expulsats, sempre que no tinguin ja un compte similar en una altra entitat a Espanya.
Font: MaCoCu
You must speak basic English and have a work permit. Heu de parlar anglès bàsic i tenir permís de treball.
Font: AINA
That is to say, to make a profit out of the work of others without their permission. És a dir, lucrar-se amb el treball dels altres sense tenir-ne el permís.
Font: MaCoCu
As specified by the Pamplona City Council this Monday, three drivers were arrested for testing positive for breathalyzer controls, one for having lost all the assigned points and two for not having a driving license. Segons ha precisat el Consistori pamplonès aquest dilluns, tres conductors han estat arrestats per donar positiu en controls d’alcoholèmia, un per haver perdut la totalitat dels punts assignats i dos per no tenir permís de conducció.
Font: AINA
How to put our bodies in common space when we still don’t have the permission of putting our bodies together? Com posar els nostres cossos en l’espai del comú quan encara no tenim permís de tenir els nostres cossos junts?
Font: MaCoCu
Duplicates of driving license, change of address, obtaining international permit, renewals... Duplicats de permís de conduir, canvi de domicili, obtenció de permís internacional, renovacions…
Font: MaCoCu
By having a song that explained what was happening to me, while it was happening, that gave the audience permission to think about it. En tenir una cançó que expliqués el que m’estava passant, mentre m’estava passant, això donava permís a l’audiència per pensar-hi.
Font: TedTalks
In point of safety, ought we to be without a fleet? Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota?
Font: riurau-editors
Do I need a Residence Permit? Necessito el permís de residència?
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0